Florentina (Variante)

Cancioneiro da seitura de Manzaneda e Terras de Trives

O presente traballo de Xosé Lois Foxo recolle a herdanza intanxible traducida nos cantos e músicas que predominaban en Manzaneda e na contorna das Terras de Trives antes da invención dos discos e da radio. Os cantos de seitura e os cantos de folións son as músicas máis emblemáticas e teñen unha longa tradición histórica na comarca e o cancioneiro compila máis de cento oitenta destas pezas musicais, transcritas e editadas, acompañadas dos seus orixinais en audio e distribuídos nun lapis dixital que acompaña a publicación.

Florentina (Variante)


CERNADO (SANTA MARÍA), Manzaneda, Ourense

Compilador: Xosé Lois Foxo

Tipo: música

Contido

Recollida de Elvira Núñez González de Cernado

Detalles

Allá en tierras granadinas
un matrimonio habitaba
dueño de grandes fortunas
según la gente declara.

Llevaba el nombre de conde
por toda aquella comarca
en un grandioso cortijo
con su familia habitaba.

Este tenía una hija
Florentina se llamaba
que sacrificó su vida
por un hombre que adoraba.

Florentina tenía un novio
que Jacinto se llamaba
y se casaba con él
si sus padres la dejaran.

Pero aquellos malos padres
las ideas le quitaban
dándole malos consejos
por ver si así lo olvidaba.

Mas la buena Florentina
sin hacer caso de nada
cuanto más la reprendía
más ciegamente lo amaba.

Ese hombre Florentina
para ti no vale nada
antes de verte con él
prefiero verte encerrada.

Mas aquellos malos padres
sin corazón ni entrañas
a su buena Florentina
en un sótano la encerraban.

No le daban de comer
nada más que pan y agua
y otros muchos martirios
por ver si así lo olvidaba.

Mas la pobre Florentina
sin hacer caso de nada
cuanto más la reprendían
más ciegamente lo amaba.

Un domingo a la mañana
fue su padre a visitarla
y le dice Florentina
como eres tan desgraciada.

No ves que te estás muriendo
y no dejas tus "zotadas"
maldito sea ese hombre
que te trae trastornada.

Si quieres salir de aquí
muy pronto serás casada
con el hijo del marqués
el más rico de Granada.

Las riquezas padre mío
para mí no valen nada
mándeme un sacerdote
para confesar mi alma.

Yo ya estoy fuera del mundo
mi vida pronto se acaba
y muero sin poder ver
el hombre que tanto amaba.

Categoría

Romances

Imaxes

Non hai imaxes na peza


Outras pezas na mesma zona