Eran dos jovencitos
TweetCancioneiro da seitura de Manzaneda e Terras de Trives
O presente traballo de Xosé Lois Foxo recolle a herdanza intanxible traducida nos cantos e músicas que predominaban en Manzaneda e na contorna das Terras de Trives antes da invención dos discos e da radio. Os cantos de seitura e os cantos de folións son as músicas máis emblemáticas e teñen unha longa tradición histórica na comarca e o cancioneiro compila máis de cento oitenta destas pezas musicais, transcritas e editadas, acompañadas dos seus orixinais en audio e distribuídos nun lapis dixital que acompaña a publicación.
Eran dos jovencitos
COTARÓS (SANTIAGO), Pobra de Trives (A), Ourense
Compilador: Xosé Lois Foxo
Tipo: música
Contido
Recollida de Blandina González Rodríguez de Cotarós
Variante 1. Recollida de Nieves Pereira González de Soutipedre
Variante 2. Recollida de Josefa Estévez Cereijo de Borruga
Detalles
(Os documentos sonoros non se corresponden completamente coa transcrición dos mesmos feita polo autor e que ofrecemos a continuación)
Eran dos jovencitos
que se querían
había cinco años
que pretendían
ella lo quiere, ella lo amaba
pero él era un tunante
que la engañaba. (bis)
Ay que noche tan triste
cuantas estrellas
ábreme la ventana
que quiero verlas
no hija no que estás malita
y el rocío de la noche
te perjudica. (bis)
Si viene Juan a verme
después de muerta
no dejarán que pase
de aquella puerta
y si pasa y si pasara
no dejarán que bese
mi linda cara. (bis)
Todas mis amiguitas
me traigan flores
todas mis amiguitas
menos Dolores
yo a Dolores no le perdono
porque ella fue la causa
de mi abandono. (bis)
Allí en la tumba
ramos y flores
y un letrero que diga
muerta de amores. (bis)
A las tres de la tarde
salió el entierro
Juan que estaba en la puerta
se metió dentro
cogió el retrato y se arrodilló
adiós Elena, Elena mía
quien te lo iba a decir
que te me morías. (bis)
Categoría
Romances
Imaxes
Non hai imaxes na peza