A Gallarda

Cancioneiro de Oencia e contorna

Xosé Lois Foxo percorre os lugares do concello de Oencia (León) na procura da rica tradición sonora da montaña, nos lindes entre Galicia e León. Cantigas de moi distintos xéneros que nos revelan a diversidade cultural do territorio.

A Gallarda


Arnado, Oencia, León

Compilador: Xosé Lois Foxo

Tipo: voces

Contido

Recollida de Enriqueta González García de Arnado.

Detalles

Estando la Gallarda
en su ventana florida
hilando cabezas de hombre
que parece seda fina.

Vio venir un caballero
camino de Andalucía.
- Sube arriba, caballero,
sube arriba por su vida.

Y al llegar al portal
el caballo se “apavoría”
y al llegar a la escalera
cien cabezas de hombre
vio colgadas en una barandilla.

¿Qué son esos Gallarda?
- Son lechones criados con sal de
harina.
- Eses no son lechones con sal de harina
que son cabezas de hombre.

Uno es el de mi padre
que en el rostro lo conocía
y otra es la de mi hermano
que pelo rubio tenía
y otra es la de mi cuñado
la prenda que más quería.

Gallarda hizo la cena
caballero no comía.
- Coma, coma caballero,
coma, coma por su vida.
- Como “hein” comer Gallarda
con el sueño que tenía.

Gallarda hizo la cama,
caballero bien le mira,
y entre “sabanas” y colchones
un puñal de oro escondía.

Sobre de la media noche
Gallarda se revolvía.
- ¿”Pá” que te revolves Gallarda?
polo meu “rosarin” “d’oro”
que teño de costumbre
rezarlo tres veces al día
una vez por la mañana
y otra vez al medio día
y otra vez a media noche
cuando la gente dormía.

O teu rosariño “d’ouro”
estará nas miñas maus
dieron vueltas sobre vueltas
por ver lo que más podía.

El hombre como es hombre
siempre le toca “porriba”

Tres puñaladas le dio
que menos le bastaría
………………………
………………………

Abre la puerta portera
ábrela con alegría.
- Las puertas de la Gallarda
no se abren hasta que es día
si le abriera la puerta
también a mi me atarían.

Abre las puertas portera
y ábrelas con alegría,
la sangre de la Gallarda
toda la sala corría.

Bendita sea la madre,
la madre que te parió
de cien que entraron aquí
solo usted salió con vida.

Imaxes

Non hai imaxes na peza


Outras pezas na mesma zona