"/:Tienes una buena cara..."

Cancioneiro popular galego

O Cancioneiro Popular Galego, obra fundamental sobre o folclore musical de Galicia, é froito do traballo de recolleita que entre 1978 e 1983 levou a cabo Dorothé Schubarth, coa inestimable axuda de Antón Santamarina, por trinta e oito zonas da nosa xeografía, incluídas áreas limítrofes. A riqueza, a diversidade e a particularidade das nosas melodías, coplas, lendas e contos prolongaron o traballo máis do inicialmente planeado e permitiron configurar un corpus de traballo sobre o que fundar unha nova metodoloxía etnomusicolóxica, con novos parámetros de clasificación e de estudo, que continúan a influír nos investigadores actuais. O resultado deste inmenso labor foi a publicación do Cancioneiro Popular Galego, en sete volumes, editado pola Fundación Barrié en 1984, que tamén tivo a xenerosidade de apoiar economicamente a prolongada estancia da profesora Schubarth en Galicia.

"/:Tienes una buena cara..."

Galanteo

MAROXO (SANTA MARÍA), Arzúa, A Coruña

Compilador: Dorothé Schubarth e Antón Santamarina

Tipo: música

Contido

Recollida de Salomé, 74 anos

Detalles

"/:Tienes una buena cara..." Melodía: IV 141a - Letra: V 199 bis(2)

/:Tienes una buena cara
una peluquera buena:/
son los becerros y vacas
que tienes en tu pradera

coma quen que non tiña máis nada de bo.
E díxenlle eu:

/:más a paso caballero
non vengas tan riguroso:/
para ser muchacho novo
tes que vir máis amoroso

E díxome el:

/:máis amoroso non veño
que veño moi enfadado:/
con las cosas que me han dicho
veño moi encomodado

E díxenlle eu:

/:se vés moi incomodado
non teño que che facer:/
vai augha polo río abaixo
rapás se queres beber-e

E díxome el:

/:nena se quero beber
eu de ti non necesito:/
teño cartos no bolsillo
para beber viño tinto

E despois díxenlle eu:

/:para beber viño tinto
eu de tanto non m'alabo:/
son unha muchacha nova
traio moi pouco ghanado

Referencias bibliográficas:

Schubarth, D. e Santamarina, A. (1988). "Cancioneiro Popular Galego. Romances novos, cantos narrativos, sucesos e coplas locais". A Coruña: Fundación Barrié.

Schubarth, D. e Santamarina, A. (1988). "Cancioneiro Popular Galego. Cantos dialogados". A Coruña: Fundación Barrié.

Categoría

Desafíos

Notas

No Cancioneiro popular galego o topónimo Maroxo aparece como Marroxo

Localización física do documento

Consello da Cultura Galega. Arquivo Sonoro de Galicia. Colección Schubarth-Santamarina.

Sinatura

SCSA-CD/0021

Imaxes

Non hai imaxes na peza

Documentos

Non hai documentos na peza

Mapa sonoro de Galicia Que é Colabora

Mapa