Doña Ángela de Armesía

Cancioneiro antropolóxico. Quiroga, Ribas do Sil, Montañas do Lor.

Esta colección é froito do traballo de selección e estudo antropolóxico, que levou a cabo o profesor Xosé Luis Foxo nun espazo que abrangue as denominadas "Terras do Lor e do Sil", é dicir, os concellos de Quiroga e Ribas de Sil principalmente.
Compre destacar a importancia que subxace na recuperación e revalorización da cultura rural popular galega, que neste volume xoga o papel de protagonista. Así mesmo, axuda a reconstruir a identidade do pobo galego, a súa historia e a sua tradición.

Aquí atopamonos con un considerable número de pezas resultado do saber popular: cantigas, documentos fotográficos, partituras, lendas, arrolos, etc. Contextualizado e complementado cun estudo antropolóxico que realiza o autor. O seu uso e reproducción pretende ter vías moi distintas, comezando pola simple curiosidade do visitante da web, ata os centros de ensino e os círculos de investigación de distintos eidos culturais.

A labor de difusión e dixitalización de estas coleccións por parte do Consello da Cultura Galega ten o obxectivo de recoñecer o papel dos sons, das cantigas, e en definitiva, da música. A música que sempre estivo presente no día a día da sociedade, e máis no rural como nos mostran os cantos referidos a actividades de labor, a periodos ou festividades do ano, etc. A obra de Xosé Luis Foxo permite comprender como era o abanico musical das terras bañadas polos río Lor e Sil, ofrecéndonos unha visión esclarecedora a través do seu estudo antropolóxico.

Doña Ángela de Armesía


O Soldón, BENDOLLO (SANTA BAIA), Quiroga, Lugo

Compilador: Xosé Lois Foxo

Tipo: voces

Contido

Recollida de Lucía González Castro

Detalles

Arriba en aquella sierra
en la sierra allá arriba
se pasea un caballero
de noche también de día.

Se paseaba Don Juan
la flor de todo Castilla
también se pasea Doña Ángela
Doña Ángela de Armesía.

Siete años y más un día
en Aragón "avizó"
al cabo de los siete años
para Granada volvió.

Encuentra un pastorcito
que por la sierra andaba
- Ay dímelo pastorcito,
dime cuando te voy dar,
me vas contar la mentira
me vas contar la verdad.

Con quién se casa Doña Ángela
Doña Ángela de Armesía
mañana se va a casar
con un marqués de Sevilla
no se si se casaría
en cuanto que a mi me viera.

Se viene para Granada
a casa de una tía
- Ay dímelo ay mi tía
dímelo ay tía mía.

Con quién se casa Doña Ángela
Doña Ángela de Armesía,
con un marqués de Sevilla
no se si se casaría
tan pronto que a mi me viera.

No hagas eso sobrino
que te van a quitar la vida
ay no quitan tía no
bien sabía lo que hacía.

Estando ya se casando
Don Juan "pa" allá se camina
tan pronto que Don Juan vio
estas palabras decía:

- Dios quiera que no me goces
traidor ni siquiera un día.

Se viene para su casa
ella comer no quería
todos cantan, todos bailan
Doña Ángela no podía.

Allí le echaban agua,
allí le echaban vino
ni con agua ni con vino
Doña Ángela volvió viva.

Ya la llevan enterrar
a una ermita que allí había
"veniendo" de la enterrar
Don Juan "pa" allá se camina.

Encuentra al ermitaño
que de la ermita venía
a donde queda la blanca
a donde queda la niña.

Allí le queda la blanca
allí le queda la niña
junto al altar mayor
frente a Santa Catalina.

Con un puñal de oro que lleva
la sacara cara arriba
la puso en las rodillas
como si estuviera viva.
- A quién olvidasteis Ángela
a quien tanto te quería.

Estando en estas palabras
bajó la Virgen María
- Cuánto darías Don Juan
a quien te la vuelva viva.
- Le rezaría un rosario
todos los días de mi vida.

Ahí la tienes Don Juan
por siete años y un día
al cabo de los siete años
volverá mi compañía.

Echaré un pleito a Granada
a quién le toque a la niña
- La niña toca a Don Juan
que la trae bien merecida,
más vale quien desentierra
que quien echa tierra encima.

Imaxes

Non hai imaxes na peza


Outras pezas na mesma zona