Reis de Borruga
TweetCancioneiro da seitura de Manzaneda e Terras de Trives
O presente traballo de Xosé Lois Foxo recolle a herdanza intanxible traducida nos cantos e músicas que predominaban en Manzaneda e na contorna das Terras de Trives antes da invención dos discos e da radio. Os cantos de seitura e os cantos de folións son as músicas máis emblemáticas e teñen unha longa tradición histórica na comarca e o cancioneiro compila máis de cento oitenta destas pezas musicais, transcritas e editadas, acompañadas dos seus orixinais en audio e distribuídos nun lapis dixital que acompaña a publicación.
Reis de Borruga
Borruga, CESURIS (SANTA MARÍA), Manzaneda, Ourense
Compilador: Xosé Lois Foxo
Tipo: música
Contido
Recollida de Josefa Estévez Cereijo de Borruga
Detalles
Vamos para Belén
vamos con alegría
a ver a nuestro bien
al hijo de María
alli, allí, allí nos espera Jesús
allí, allí convídanos salud.
Llevemos pues
turrones y miel
para ofrecer al Niño Manuel
El Manuel, El Manuel. (bis)
El día de Año Nuevo por la mañana
bautizaron a Cristo
y Manuel se llama
Manuel, Manuel, Manuel se llamará
Manuel, Manuel, Manuel se llamará.
Llevemos pues
turrones y miel
para ofrecer al Niño Manuel
El Manuel, El Manuel. (bis)
Resuena el timbal
la música y la danza
lleguemos al Portal
lleguemos sin tardanza allí,
allí, allí nos espera Jesús
allí, allí convídanos salud.
Llevemos pues
turrones y miel
para ofrecer al Niño Manuel
El Manuel, El Manuel. (bis)
Categoría
Cantares de reis e aninovo
Imaxes
Non hai imaxes na peza
Documentos
Partitura e letra de "Reis de Borruga"Outras pezas na mesma zona
A Carmiña
A Corredoira, SAN MARTIÑO DE MANZANEDA (SAN MARTIÑO), Manzaneda, Ourense
A ron ron
A Corredoira, SAN MARTIÑO DE MANZANEDA (SAN MARTIÑO), Manzaneda, Ourense
A sereniña da noite
Cubeiros, CESURIS (SANTA MARÍA), Manzaneda, Ourense